Formularvordruck C.187. "Telegraphie des Deutschen Reichs, Amt Strassburg (Els.)", aufgenommen am 24.08.1907 um 3 Uhr 41 (handschr.) in französicher Sprache: "Depesche bis heute Abend nicht hier angekommen...". Das Telegramm ist adressiert an einen Gast im Hotel "Terminus allemagne". Welchem Zweck die zweizeilige Ausgefertigt-Stechuhr mit Minutenangabe "AUSGEFERTIGT \ 24 AUG. 3 45" letztendlich diente, ist noch nicht geklärt.
Anmerkung:
1. Nach dem deutsch-französischen Krieg wurde Straßburg 1871 im neu gegründeten Deutschen Reich die Hauptstadt des Reichslandes Elsaß-Lothringen. 1919 wurde Straßburg gemäß dem Versailler Vertrag wieder Frankreich zugesprochen. 2. "Terminus allemagne" steht für "Deutsche Grenze" oder auch "Deutscher Bahnhof". 3. Die Straßburger Börse befand sich in der Nähe des Telegraphenamts Straßburg. 4. Bisher liegen mir keine Quellen vor, aus denen auf eine telegrapheninterne Rohrpost in Strassburg zu schließen wäre.