Postkarte der Lebensmittelzentrale für Export Harder & de Voss, Hamburg, vom 29.9.1921 nach Bordeaux. Die beiden 40 Pf Germania (Mi. 145 II) tragen die kopfstehende zweizeilige Firmenlochung H & \ d V.
Anmerkung:
Messieurs! {Sehr geehrte Herren!} Nous vous prions de nous envoyer per retour de courrier quelques échantillons de votre Rhum Nectrit (bouteilles miniatures) comme échantillons sans valeur, registré. {Wir bitten Sie, uns einige Proben Ihres "Rum Nectrit" (Miniatur-Fläschchen) als Warensendung ohne Wert per Einschreiben zu senden.} Nous espérons, que votres prix sont les mêmes comme vous nous avez ecrit le 6. juin. 21? {Wir hoffen, dass Ihre Preise noch die gleichen sind, wie die am 6. Juni 1921 mitgeteilten.} Nous avons saluons, Messieurs, bien sincèrement {Wir freuen uns, werte Herren, und verbleiben mit herzlichen Grüßen}
Wenn Sie eine Internetseite besuchen, kann diese Informationen über Ihren Browser speichern
oder abrufen. Dies geschieht meistens in Form von Cookies. Diese Informationen können
über Sie, Ihre Einstellungen oder Ihr Gerät sein und werden größtenteils genutzt, damit
die Internetseite so funktioniert, wie Sie es erwarten. Sie können anhand dieser Informationen
für gewöhnlich nicht direkt identifiziert werden, allerdings können sie Ihnen ein
persönlicheres Web-Erlebnis ermöglichen.
Wir respektieren Ihr Recht auf den Schutz Ihrer Daten. Deshalb können Sie entscheiden,
bestimmte Arten von Cookies nicht zu akzeptieren. Klicken Sie auf die verschiedenen
Kategorien, um weitere Informationen zu erhalten und unsere Standardeinstellungen
zu ändern. Allerdings kann das Blockieren bestimmter Arten von Cookies Ihr Nutzungserlebnis
der Internetseite und der Services, die wir Ihnen anbieten können, beeinträchtigen.
immer aktiviert
Diese Cookies sind erforderlich, damit die Internetseite funktioniert, und können nicht in unseren
Systemen deaktiviert werden. Sie werden für gewöhnlich als Reaktion auf Aktionen von Ihnen gesetzt,
die einer Serviceanfrage entsprechen, beispielsweise der Festlegung Ihrer Datenschutzeinstellungen,
Login oder Anmeldungen sowie dem Ausfüllen von Formularen. Ohne diese Cookies können bestimmte
Teile unserer Internetseite oder der angefragte Service nicht zur Verfügung gestellt werden.
Aktiv
Diese Cookies ermöglichen es uns, Besuche und Datenverkehrsquellen zu zählen, sodass wir die Leistung
unserer Internetseite messen und verbessern können. Sie helfen uns, zu erkennen, welche Seiten am beliebtesten
und am unbeliebtesten sind, und zu sehen, wie Besucher über die Internetseite navigieren.
Alle Informationen, die von diesen Cookies gesammelt werden, sind aggregiert und somit anonym.
Falls Sie diese Cookies nicht zulassen, erfahren wir nicht, wenn Sie unsere Seite besucht haben,
und können die Verteilung der Besuche auf unserer Internetseite nicht auswerten.
Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessen. Durch Deinen Besuch stimmst Du dem zu.
